作者：孙欣所指能指意义翻译
摘要：瑞士语言学家索绪尔提出的能指和所指概念是构成语言符号的两个方面,前者是指语言符号的音响形象,后者是从符号的功能性角度出发,指的是同一语言符号所反映事物的概念形象。有时,二者并非是一一对应的,多个不同的能指可以同时反映出一个所指。反之,也是成立的。那么,译者在进行翻译以及交际时,要理清二者之间的关系,采用恰当的处理方式,译出理想的译文。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《新一代信息技术》（CN：10-1581/TP）是一本有较高学术价值的大型半月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《新一代信息技术》正以全球的视野、敏锐的视角、崭新的面貌、开放的胸怀竭诚欢迎相关院所的专业人员投稿，为中国的新一代信息技术群策群力。
部级期刊
人气 26967 评论 12
人气 8446 评论 14
省级期刊
人气 4429 评论 10
人气 3062
