作者:李梓; 刘海燕网络流行语生态翻译学适应性选择三维转换
摘要:互联网时代背景下的网络流行语发展极为迅速,它们具有深刻的社会属性和极强的时代属性,能生动客观地折射社会舆情,是观察和感知社会发展的重要指数,因而网络流行语的翻译研究这一新兴课题变得日益重要。笔者从生态翻译学视角,结合网络流行语语言特征,探讨其翻译过程中适应性选择的“三维”转换。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《新乡学院学报》(CN:41-1430/Z)是一本有较高学术价值的月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《新乡学院学报》坚持为社会主义服务的方向,坚持以马克思列宁主义、思想和邓小平理论为指导,贯彻“百花齐放、百家争鸣”和“古为今用、洋为中用”的方针。
省级期刊
人气 536294 评论 49
人气 400413 评论 51
人气 383402 评论 44
人气 362729 评论 56