HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0

泰山沿途旅游景观标识语的英文翻译问题探析

作者:袁森; 李文超泰山旅游景点介绍误译漏译

摘要:景点介绍是游客快速认识和熟悉旅游景点文化底蕴的有效途径。但是中文景点介绍中的英文翻译却常常不尽如人意,其中不乏误译漏译问题,影响中华文化向外传播。以泰山沿途旅游景点英文介绍为例,结合翻译技巧和方法,本文简单列举泰山旅游途中观察到的一些明显错误,并根据相关,希望能够引起相关读者的重视,群策群力,共同推动泰山的国内外旅游业的发展。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

信息记录材料

《信息记录材料》(CN:13-1295/TQ)是一本有较高学术价值的大型月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《信息记录材料》它主要发表国内外在信息记录介质研究方面的新成果(新技术、新材料等)。刊登的内容涵盖传统的磁、光信息记录材料,及新兴的数码输出材料等。

杂志详情