作者:樊宁瑜红色旅游旅游文本英译研究原则策略
摘要:本文分析了红色旅游文本的三个特征,即:语言形式、文本内容和文本功能。提出适合红色旅游文本的翻译原则与策略。原则:忠实原则、符合目的语表达习惯、要考虑外国游客参观的目的和可接受程度。红色旅游文本翻译的策略:直译法、意译法、增译法、分句法、语篇重组。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《新西部》(CN:61-1368/C)是一本有较高学术价值的大型月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《新西部》坚持立足西部,面向全国,在区域经济、政治、文化、教育、管理、党史党建等研究领域构建全国最有影响力的学术交流平台。
省级期刊
人气 137598 评论 30
人气 45129 评论 50
部级期刊
人气 35568 评论 10
统计源期刊
人气 30852 评论 63