林则徐对近代报刊的认识——以《澳门新闻纸》为考察对象

作者：陈亚杰林则徐译报报刊观

摘要：1839年林则徐到广州禁烟期间组织命人翻译了西方报纸,汇集为我国第一份译报《澳门新闻纸》,是国人认识、了解西方报纸重要的一环。本研究是对《澳门新闻纸》的内容分析,发现其内容主题、观点具有多样性,这导致林则徐对报刊的认识既不可不信又不可全信。林则徐虽然以"塘报"类比西方报纸,但是他对报刊的认识已经突破了塘报。相比塘报,报纸刊载内容更为丰富,是提供观点交流的平台,但是其权威性较低。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社