“意籍中国球员”咋回事？

作者：方孜行中国球员专题报道意大利世乒赛标题消息编辑

摘要：北京某报在“第49届世乒赛专题报道”栏内，刊出题为《意籍中国球员临阵遭除名》的消息。既是“意籍”．怎么又是“中国球员”？望着这个标题．本人简直成为“丈二和尚——摸不着头脑”了。读罢全文．方知所谓“意籍中国球员”，实际指的是“远嫁意大利”、早已加入意大利国籍的“前中国选手xxx”。原来写此报道的前方记者并没有错．错出在制作标题的编辑身上。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社