作者:谢美英名物词名物性释器
摘要:作为上古产生的第一部汉语辞书和最系统、最完整的“名书”,《尔雅》中包含很多对我们研究名物词的名物性有用的材料。名物性的一个重要特征在于名与物之间具有一定的对应规律。掌握名与物的对应规律及其表现形式,是探求语言与文化关系的重要方法。名与物的对应规律在《释器》中多表现为“名与物的双向对应”,仅少数表现为多名与多物对应。“名与物的双向对应”首先指有物必有其名,熟知这种对应关系有利于我们从文化求证语言。“名与物的双向对应”还指有名必有其物,这有利于从语言求证文化。“多名与多物对应”则包含“一物多名”和“一名多物”两种类型。《释器》在词性的选择上主要通过大量的名词直接体现名物性,也存在少量动词、形容词具间接名物性。词的理据是指事物命名的理由和根据。它反映了词的语音形式和意义内容的关系,能从各方面揭示词义特征。对名物词来说,理据最能反映各物的特点,《释器》中各类器物名词得名主要因于形象、功用、质料、语音、动作等理据。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社