作者：王延松上海戏剧学院解读煅烧中国话剧2007年
摘要：2007年时值中国话剧百年，上海戏剧学院邀请王延松执导曹禺经典话剧《雷雨》。因为是母校，王延松欣然前往。当年首演在上海兰心大剧院举行，获得业内好评，用田本相先生的话说：“当年沪上惊雷雨，而今上海雷雨惊”；当时赵忱撰写的《雷在天上雨在地上痛在心上》在评论界广受赞誉。作为沈阳师范大学延松剧场艺术研究所一员，编者有幸于2012年在国家大剧院观看了由上海戏剧学院和上海话剧艺术中心联合演出的王延松“新解读”《雷雨》，并参加专家座谈会。其中，中央戏剧学院戏文系张先教授的发言特别具有代表性，他说，“我特别感动。这个版的《雷雨》很新鲜，但又一点没有溢出曹禺的作品。”“文学准备很充分很扎实。我很肯定王延松的成就，他的探索是有成就的，而所有的成就都是他对文本严肃探讨之后的成果。”作为戏剧创作案例，本刊将全年连载王延松的《新解读（雷雨）：新面目。经过一番怎样的煅烧》，全文3万余字，将分六次刊发。该文是王延松导演新解读《雷雨》的创作纪实与学术总结，也是王延松《戏剧的限度与张力——新解读“曹禺经典三部曲”导演文稿》一书的重要组成部分。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
