论Empathy的翻译及其内涵

作者：肖福芳 申荷永翻译专业内涵meaning临床心理学专业术语医患关系心理现象社会认知人际交往治愈治疗文章本义

摘要："共情"(Empathy)是十分重要的心理现象,影响着人们的社会认知和实际的人际交往;共情更是临床心理学中的专业术语,直接关系到医患关系的建立以及治疗和治愈的效果.针对目前国内心理学界对于Empathy的不同理解乃至使用上的混乱,文章从该术语的起源和本义,以及其专业内涵和翻译的意义等方面,提出了独到的见解和主张.

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社