HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0

译者的在场——罗密欧·卡斯特鲁奇的《俄狄浦斯》

作者:李茜俄狄浦斯卡斯特罗密欧恩培多克勒林兆华荷尔德林系列作品生理时间索福克勒斯神话故事

摘要:意大利导演罗密欧·卡斯特鲁奇(Romeo Castellucci)的作品《俄狄浦斯》(?dipus der Tyrann)于2015年在柏林邵宾纳剧院(Schaubühneam Lehniner Platz)首演,今年夏天作为林兆华戏剧邀请展的受邀剧目来华,终于得以同中国观众见面。这一部剧场作品所依据的底本是德国浪漫派诗人荷尔德林(Friedrich H?lderlin)翻译的德文本《俄狄浦斯》,其本身亦是导演在邵宾纳剧院制作的荷尔德林系列作品的第三部;前两部分别是2012年根据戏剧体作品《恩培多克勒之死》(Der Tod des Empedokles)改编的《四季餐馆》(The Four Seasons Restaurant),2013年根据书信体小说《许佩里翁》(Hyperion)改编的《许佩里翁:一个恐怖分子的来信》(Hyperion.Briefe eines Terrorristen)。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

戏剧与影视评论

《戏剧与影视评论》(双月刊)创刊于2014年,由中国唱片集团有限公司主管,中国唱片集团有限公司主办,CN刊号为:10-1338/J,自创刊以来,颇受业界和广大读者的关注和好评。

杂志详情