作者:吴永熹戴维斯平衡美国作家写作风格出版公司便利翻译
摘要:2014年春,我刚从北京搬来纽约,当时住在位于哈德逊河谷的一个市郊小镇。那年6月,受我之前供职的《新京报》之托,我做了一个对美国作家莉迪亚·戴维斯的访谈。《新京报》一直颇受欢迎的“书评周刊”非常重视这次访谈,因为莉迪亚·戴维斯当时不仅是新晋布克国际奖得主,且在国内鲜有人知,写作风格又以新颖独特著称。由我去做这次访谈不仅有地理上的便利(戴维斯教书的大学距我当时居住的地方只有一小时车程),又有身份上的便利:我当时已经开始着手为楚尘出版公司翻译戴维斯的小说了。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社