作者：侯凡跃; 林升栋; 程红水墨画油画主客相融主客相分审美体验
摘要：“主客相融”和“主客相分”分别是中西方文化的灵魂。从中国传统水墨画和西方传统油画的审美体验入手，对两个概念展开平行实证研究，旨在阐明不同的文化脉络与审美机制，从而提炼出易被国际社会理解和接受的标识性概念。从庄子“物化”及几个关联概念为理论基础和操作中介，通过四个平行实验，直观地证实水墨画中的主客相融是庄周梦蝶式的物我合一。“心斋”和“坐忘”是物化的心理机制。心斋的目的是达致“虚静”。水墨画中的留白（虚），使之比同主题油画，空间上更幽远，时间上更深长，也更易让人产生平静的感觉。坐忘的前提是达到“吾丧我”，水墨画比同主题油画，更易让人在观后陈述中减少“我”一词的使用。系列实验实证了中国青年人水墨画的审美体验，并试图让东西方读者进入两种不同的文化脉络，进而在全球的坐标中把握这两个概念的真实意涵。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
