作者：宫海洋新闻标题语境文学作品技巧制作作品标题新闻作品创作动机
摘要：新闻标题具有自身独特的语境特点，其特点可以通过与文学作品标题的比较中体现出来。从理论上来说，文学作品的标题和新闻作品的标题都是内容决定形式，但二者内容对标题的的制约作用却有很大不同：文学作品的标题通常受作者的思想意识和创作动机影响，不管是鲁迅的《秋夜》还是茅盾的《子夜》都是如此。因此，文学作品的标题通常都比较含蓄或有象征意义，富于一定的韵味，乍看不太容易把握作者的创作意图与表现动机，甚至不大容易通过标题来了解作品的内容，需要阅读品味之后才能真正体会和把握标题的内涵或言外之意。所以，文学作品的标题与内容之间一般并不存在必然性的联系。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
