美剧在中国的传播及其核心竞争力

作者：刘帆中国内地核心竞争力美剧传播20世纪八九十年代电视频道网络下载21世纪

摘要：一、23年到12小时：美剧的传播与流行模式 从1980年第一部美剧登陆中国内地以来，美剧在内地的进入和流行一直延续着明、暗两条主线。其中，明线是电视台购买相应美剧版权后，进行翻译、混录合成（有时还有删减）后再通过电视频道播放；而暗线则经历了20世纪八九十年代的录像厅、区县电视台盗播和21世纪以来的网络下载与观看。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社