吴趼人与清末侦探小说的民族化

西方侦探小说吴趼人民族化清末2010年文体模式思想观念

摘要：杨绪容在《华中师范大学学报》2010年第2期撰文指出，1906年，吴趼人搜集了中国古今奇案数十种，结集为《中国侦探案》，被时人称作“中国侦探案有记事专书的滥觞”。尽管其书多写“断案”而非“探案”，但它在思想观念与文体模式等诸多方面已融入了刚刚输入的西方侦探小说，因而与传统的公案小说有着本质的区别。尤为重要的是，吴趼人借此揭橥了一条立足于本民族的中西文学融合途径。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社