HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0

《汉语熟语英译词典》中成语翻译浅析

作者:江艳成语翻译翻译理论汉语英译熟语词典翻译标准感情色彩地方色彩原语信息

摘要:一、引言所谓翻译是指从语义到语体在译语中用最切近而又最自然的对等语再现原语信息[1]。翻译的成功与否,译作质量的高低依据一定的标准。中外翻译理论学家对翻译标准有不同的主张,如:严复的"信达雅",鲁迅的"易懂,丰姿",奈达的"功能对

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

消费导刊

《消费导刊》(CN:11-5052/Z)是一本有较高学术价值的大型半月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《消费导刊》杂志是由中国轻工业联合会主管主办的工业经济类部级杂志;以经济界知名专家、学者为资深后盾,整合资源优势;秉承“前沿、高端、独到”的办刊原则,关心产业结构和消费者的心路历程。

杂志详情