作者：黎月玲标识语翻译失误
摘要：城市标识用语英译越来越普遍,但各种标识英语语用错误和不规范现象俯拾皆是,这不仅会影响到城市对外交流的国际形象,甚至会损害了国家的形象。罗列了近期出现在玉林市区的一些标识用语英译失误的实例并进行了剖析,希望引起同行们和有关部门的关注和重视。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《消费导刊》（CN：11-5052/Z）是一本有较高学术价值的大型半月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《消费导刊》杂志是由中国轻工业联合会主管主办的工业经济类部级杂志；以经济界知名专家、学者为资深后盾，整合资源优势；秉承“前沿、高端、独到”的办刊原则，关心产业结构和消费者的心路历程。
部级期刊
人气 151598 评论 66
人气 17281 评论 47
省级期刊
人气 13283 评论 47
CSSCI南大期刊、北大期刊、统计源期刊
人气 13156 评论 46
