HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0

文化建构与文化欠缺对英语翻译实践的影响探索

作者:赵冉英语翻译文化建构文化欠缺

摘要:作为全球通用语言,英语翻译为世界范围内各国文化无障碍交流和传播作出了突出贡献。在为世界各国搭建文化无障碍交流平台的同时,英语翻译已成为现阶段世界范围文化传播所利用的重要途径之一。然而,现阶段我国的英语翻译实践中仍然存在着大量问题,由于我国文化与西方文化之间存在较大差异,在英语翻译实践过程中经常出现词不达意的情况。因此,需要进一步深化英语翻译实践中对文化的建构。对英语翻译的特点进行简要说明,并阐述我国现阶段英语翻译实践中存在的文化欠缺的主要表现,探索提高英语翻译质量,深入开展文化建构的途径。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

现代职业教育

《现代职业教育》(CN:14-1381/G4)是一本有较高学术价值的大型旬刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《现代职业教育》以马列主义、思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,理论联系实际,开展教育科学研究和学科基础理论研究,交流科技成果,促进学院教学、科研工作的发展,为教育改革和社会主义现代化建设做出贡献。

杂志详情