作者：牛春梅北京人民艺术剧院北京人艺中国戏剧曹禺休止符年轻人
摘要：2014年8月3日，北京人民艺术剧院的话剧《雷雨》结束了在上海的4场演出，算是为纪念该剧发表80周年的演出活动画上了休止符。这样一场本意是向经典致敬的活动，却因为一些年轻观众在剧场里发出的爆笑声，而将经典推向了被人拿来重新审视和评价的位置上。80年前，《文学季刊》刊登了23岁年轻人万家宝的剧本《雷雨》，正是这部作品，后来被树立为中国戏剧走向现代和成熟的坐标原点。但是，回望来路，后人是否真的读懂了《雷雨》？曹禺的追随者是在一步步趋近经典，还是在不知不觉间与其背道而驰？幕落之后，讨论继续。经历了3代演员整整60年的诠释，北京人艺把《雷雨》说清楚了吗？北京人艺导演顾威给了这样一个意味深长的回答：“经典永远不可能说是挖尽了，曹禺自己都说，‘我不敢说我把人说清楚了’，我们也只能是一步一步接近曹禺先生的原意。”评论家解玺璋认为，《雷雨》写的是悲剧，而这部作品80年来的命运本身也是个悲剧，“它自从一生下来就被别人‘绑架’，曹禺就失去了支配它的权力”。他认为，我们今天坚持的传统，可能是对《雷雨》误读的传统，“我们今天已经和曹禺渐行渐远，能不能找到回来的路都是问题。我们需要的创新，其实应该是回归曹禺，真正地去理解他，理解他笔下的人物”。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
