作者:文卫平双重否定双重否定连续统双否律
摘要:本文考察自然语言中由双重否定引起的多重可能解读的语义机制。英汉双重否定分解成“否定抵消”、“否定弱化”、“否定呼应”和“否定强化”4种形式,构成一个连续统,用双否律统一描写与解释。其中,“否定抵消”与“否定弱化”处于连续统的左端,是英汉双重否定的默认形式,遵守双否律,表肯定意义,但肯定意义依次减弱。“否定呼应”与“否定强化”处于连续统的右端,是英汉双重否定的有标记形式,违反双否律,表否定意义,但否定意义依次加强。本文认为,双重否定揭示了极限本质之间的联系,反映了具有极限真理的客观规律。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社