作者：谷化琳突显存在句视觉感知心理感知
摘要：关于英语存在句的一些语言现象,例如there的语法功能与含义,句中的主语和NP的存在量等问题,语言学家们一直争论不休.主要问题在于他们只从语言结构内部去寻求解决问题的答案,因此有些语言现象无法解释.其实,语言结构的生成并非是任意的,也并非是人所先天固有的,而是遵循某种简单的道理或规则形成的.那就是语言结构外部的感知功能.人们通过感知功能,特别是通过视觉和心理感知功能,可以解释很多语言结构的成因.而存在句就是通过视觉将感知外部世界的东西或物体突显在背景上,或人们通过大脑对某些问题或事件的体会或感受所作出的判断或结论形成的.本文用感知功能理论着重解释了英语存在句中的there是有意义和传递信息的和英汉语存在句的一致性以及为什么将there置于句首的原因.
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
