作者：鲍海春功能对等名词化结构翻译策略
摘要：通过一篇具体科技文本的翻译实践,探讨“功能对等”理论在科技英语名词化汉译中的应用,分别例证分析了直译、词类转换、增添与省略和小句化四种名词化结构汉译的方法。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《现代商贸工业》（CN：42-1687/T）是一本有较高学术价值的大型旬刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《现代商贸工业》杂志具有很高的学术价值和社会影响力，具有较强的指导性、权威性、学术性、专业性和实用性，是政府部门、科研、教育和实践领域的全国广大读者必不可少的参考资料和研究阵地。
省级期刊
人气 649764 评论 60
部级期刊
人气 240782 评论 64
人气 220274 评论 59
人气 209400 评论 47
