作者：陈曦英汉诗歌互译对应意境
摘要：诗歌是内容和形式的高度统一的语言艺术。在诗歌翻译中，意境的有效传承依赖于其音、形、意的理想对应。文章以若干译文为例，分析了英汉诗歌互译中“对应”的重要性及一些技巧。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《现代企业文化》（CN：11-5637/GO）是一本有较高学术价值的大型月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《现代企业文化》是中国期刊网、万方数据、龙源国际期刊网、中文科技期刊网、中国学术期刊（光盘版）、中国优秀期刊（遴选）数据库等全文收录期刊，曾获"中国最具传播力策划机构奖"及"中国新锐媒体100强"等荣誉。
省级期刊
人气 806695 评论 68
人气 707811 评论 69
人气 499992 评论 74
部级期刊
人气 447242 评论 17
