作者：姜海云日汉翻译误解翻译意译异国风格
摘要：本文用翻译的基本原则：1．信守原文的内容意旨；2．遵从译语的语言习惯；3．切合原文的语体语域，探讨了日汉翻译的过程中存在的误解翻译。总结出误解翻译的根源，最后提出了相应的防范措施。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《现代企业教育》是广大教育培训工作者在了解党和国家有关教育培训方针、政策同时,更是一个文化学术交流的重要平台，是一本有较高学术价值的大型半月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度，颇受业界和广大读者的关注和好评。
省级期刊
人气 808359 评论 68
人气 537223 评论 49
人气 500808 评论 74
部级期刊
人气 495958 评论 71
