HI,欢迎来到学术之家,学术咨询:400-888-7501 订阅咨询:400-888-7502 股权代码 102064

权力因素对葛浩文文本选择和翻译实践的影响研究

现代交际杂志|梅葵 淮南师范学院外国语学院; 安徽淮南232001
【摘 要】

翻译是一种社会活动,译者的生活经历和影响译文产生的社会、文化等外界因素都应纳入译者研究的范围。以福柯的权力理论为视角,分析葛浩文选择和翻译中国现当代小说过程中受到的影响。

【关键词】

现代交际 2019年第14期 文档列表

现代交际课题·调查

互联网+文化走亲新方式--以大学生支教为例

作者:殷嘉崎; 胡铭倪; 叶子  单位:杭州师范大学; 浙江杭州310036
第1-3页

基于PBL的大学英语口语教学模式研究

作者:杨迪  单位:吉林大学公共外语教育学院; 吉林长春130000
第4-5页

"学训产三位一体"育人模式的探索与研究

作者:任翔; 石小平  单位:湖北交通职业技术学院; 湖北武汉430079
第6-7页

基于沙盘模拟的工程项目管理课程实践探究

作者:过灵利  单位:湖南科技学院; 湖南永州425199
第8-9页

关于使用象形字学习汉字的调查研究

作者:陈述; 刘曼; 吕若彤  单位:大连工业大学; 辽宁大连116034
第10-11页

基于PBL 的大学英语实用写作教学研究

作者:刘宁  单位:吉林财经大学公共外语教研部; 吉林长春130117
第12-13页

大学英语课程实践教学环节的改革与实践--以哈尔滨华德学院为例

作者:孔丽  单位:黑龙江财经学院; 黑龙江哈尔滨150025
第14-15页

高校网络文化工作队伍建设研究

作者:郭邦圣  单位:吉林建筑科技学院; 吉林长春130000
第16-16页

建设学习型社会与成人教育创新和发展研究

作者:杜喜勤; 李鑫; 安煜  单位:陕西广播电视大学榆林分校; 陕西榆林719000
第17-18页

新时代高校青年教师师德师风建设机制研究

作者:张玉颖  单位:吉林工商学院; 吉林长春130000
第19-19页

电影心理剧解决学生心理问题实践

作者:邵彦丽; 王立平; 郑富  单位:保定花园街小学; 河北保定071051; 保定师范附属学校; 河北保定071027; 河南大学; 河南开封475001
第20-21页

高职医学院校思政课混合式教学改革探索--以重庆三峡医药高等专科学校为例

作者:李红丹  单位:重庆三峡医药高等专科学校; 重庆404120
第22-22页

教育信息化背景下大学生学习模式的研究

作者:郑宏秀; 刘轩; 陈浩; 苗守艳(指导)  单位:临沂大学文学院; 山东临沂276000; 不详
第23-24页

促进高职院校"微思政"开展的对策建议

作者:陶莉; 夏月梅  单位:常州轻工职业技术学院; 江苏常州213164
第25-25页

基于思想政治教育功能开展大学生志愿服务活动的思考

作者:王洪平  单位:吉林建筑科技学院市政与环境工程学院; 吉林长春130011
第26-27页

新时代加强高校大学生党员党性教育路径研究

作者:乙娇娇; 汪子倩  单位:淮北师范大学; 安徽淮北235000
第28-28页
现代交际法治·社会

盗窃虚拟财产的法律问题研究

作者:邹元君; 钟可义; 贾文卓  单位:南昌大学法学院; 江西南昌330031
第29-30页

试论混剪视频合理使用的边界

作者:申雨琪  单位:南昌大学法学院; 江西南昌330038
第31-32页

环保法令的技术性贸易壁垒效果研究

作者:徐彦祯  单位:吉林大学; 吉林长春130012
第33-34页

股东知情权行使正当目的的实证研究

作者:傅培  单位:南昌大学法学院; 江西南昌330000
第35-35页

我国农村留守老人的养老问题研究

作者:杨益  单位:河北大学政法学院; 河北保定071032
第36-37页
现代交际经济·产业

"一带一路"倡议下的中俄地区合作的前景

作者:盛海燕  单位:吉林省社会科学院俄罗斯研究所; 吉林长春130033
第38-39页

企业财务管理与业务工作的融合探究

作者:陈旭辉  单位:中合粮油吉林有限公司; 吉林长春130000
第40-41页

中国企业在俄市场的现状、障碍与对策研究

作者:陶丽  单位:吉林省社会科学院俄罗斯研究所; 吉林长春130033
第42-43页

俄罗斯的反制裁措施分析

作者:余鑫  单位:吉林省社会科学院; 吉林长春130033
第44-45页

电子商务在交通出行领域的发展研究

作者:梁洁  单位:安徽科技贸易学校; 安徽蚌埠233080
第46-47页

旅游扶贫政策对利益相关者的影响分析

作者:俞逸晖  单位:广西大学商学院; 广西南宁530000
第48-49页

精准扶贫视角下稻米产业的文化营销方式研究--以吉林省柳河县为例

作者:王昊; 陈香红  单位:通化师范学院政法学院; 吉林通化134002
第50-51页

试论山东省对外贸易发展及转型问题

作者:祝艳  单位:中共烟台市委党校; 山东烟台264003
第52-53页

浅析中国本土运动品牌市场现状及发展策略

作者:宗明仪  单位:深圳大学管理学院; 广东深圳518061
第54-54页

以湘绣为例论工艺美术和电子商务的结合

作者:李清海  单位:湖南省湘绣研究所; 湖南长沙410000
第55-56页

美国、法国、日本农业保险政策的比较和启示

作者:曹鑫光  单位:中国建设银行股份有限公司吉林省分行; 吉林长春130000
第57-57页
现代交际文化·传播

基于图式理论谈化妆品说明书翻译的研究

作者:曹丹妮  单位:杭州师范大学; 浙江杭州311121
第58-60页

《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析

作者:方樱儒  单位:杭州师范大学; 浙江杭州311121
第61-63页

文化图式观照下的跨文化交际探究

作者:王涛  单位:湖南大众传媒职业技术学院; 湖南长沙410100
第64-65页

吉林萨满文化旅游纪念品设计探讨

作者:张磊; 汤景良  单位:吉林建筑科技学院; 吉林长春130000
第66-67页

涉外公证书译文与原文相符问题研究--以意大利语为例

作者:刘春红; Luca; Passarotti  单位:北京语言大学培训学院; 北京100083; Ca; Foscari; University; of; Venice; Asian; and; North; African; studies
第68-70页

权力因素对葛浩文文本选择和翻译实践的影响研究

作者:梅葵  单位:淮南师范学院外国语学院; 安徽淮南232001
第71-71页

内蒙古民族文化资源在艺术设计课程中的利用--以锡盟察哈尔部落服饰特点为教学案例

作者:刘永平; 王伟英  单位:内蒙古师范大学; 内蒙古呼和浩特010010; 内蒙古商贸职业学院; 内蒙古呼和浩特010010
第72-73页

从中英商业广告用语看中英语言文化差异

作者:邹荣华  单位:吉林建筑科技学院; 吉林长春130062
第74-74页

商务英语翻译过程中的词汇特点及解决策略

作者:王莉群; 冷静  单位:无锡职业技术学院; 江苏无锡214121
第75-76页

《说文解字》中的女部字研究

作者:陈媛; 漆灏  单位:衡阳师范学院南岳学院; 湖南衡阳421000
第77-77页
现代交际文学·艺术

唐代《十部乐》成因之探析

作者:崔珊  单位:西安外国语大学艺术学院; 陕西西安710126
第78-80页

艾米莉·狄金森自然诗歌的生态话语分析

作者:刘盼  单位:河南科技大学外国语学院; 河南洛阳471000
第81-82页

试论湖北诗歌应如何走出地域写作的困境

作者:李琳  单位:西南大学中国新诗研究所; 重庆400715
第83-84页

浅谈伍尔夫《一间自己的房间》中的女性主义

作者:岳珂珂  单位:西安外国语大学英文学院; 陕西西安710128
第85-86页

弗洛伊德人格理论视阈下的电影《黑天鹅》中的女主角

作者:宗志慧  单位:杭州师范大学; 浙江杭州310000
第87-88页

低音提琴在戏曲乐队演奏中的作用及运用

作者:袁芳  单位:滇剧花灯剧非物质文化遗产保护传承展演中心; 云南曲靖655000
第89-90页

传统装饰画与CG 绘画结合的意义

作者:钮冬艳  单位:吉林建筑科技学院; 吉林长春130062
第91-92页
现代交际图书馆·档案

浅谈大数据背景下高校图书馆档案管理策略

作者:刘凤珍  单位:白城职业技术学院; 吉林白城137000
第93-93页

新时代高校图书馆教育职能创新研究

作者:耿静  单位:郑州工业应用技术学院图书馆; 河南新郑451150
第94-95页

新形势下医院人事档案管理工作探讨

作者:张佳佳  单位:秦皇岛市第一医院; 河北秦皇岛066000
第96-97页

提升基层组织档案管理工作质量及创新思路

作者:曹红艳  单位:吉林省公主岭市公路管理段; 吉林公主岭136100
第98-98页

公共文化服务中数字档案文化资源优化利用策略探讨

作者:徐桂珍; 阚丽秋  单位:牡丹江师范学院; 牡丹江黑龙江157011
第99-100页
现代交际师资·育人

学校教育向家庭领域的僭越

作者:宋静  单位:福建师范大学; 福建福州350117
第101-102页

大学生偶像崇拜与孤独感的关系--社会适应的中介作用

作者:杨婉怡  单位:西北民族大学教育科学与技术学院; 甘肃兰州730030
第103-105页

中学教师权威消解趋势及其重构策略

作者:陈潇  单位:华东师范大学教育学部; 上海200062
第106-107页

高校校园文化中的红色基因研究--以汕头大学为例

作者:魏惠丽  单位:汕头大学马克思主义学院; 广东汕头515063
第108-109页

地方本科院校学前教育专业学生核心能力的现状、问题与对策

作者:白云飞  单位:吉林师范大学教育科学学院; 吉林长春130000
第110-111页

新时代高职院校共青团服务学生创新创业策略

作者:王春兰  单位:苏州经贸职业技术学院; 江苏苏州215009
第112-113页

大学生"有偿代课"现象的成因及对策分析

作者:李宝鑫  单位:西南科技大学; 四川绵阳621000
第114-115页

工匠精神融入师范生专业发展的思想政治教育路径探究

作者:张小佳  单位:吉林大学马克思主义学院; 吉林长春130012
第116-117页

多维视角下大学生转发锦鲤现象的生成逻辑及引导策略

作者:郑静  单位:山东工艺美术学院; 山东济南250014
第118-119页

关于大学生勤工俭学管理研究的文献综述

作者:张雅利  单位:云南农业大学; 云南昆明650051
第120-121页

自媒体环境下的思想政治教育的有效性研究--以"网红书记"薛荣为例

作者:胡月波  单位:西南交通大学马克思主义学院; 四川成都611756
第122-124页

95 后女大学生婚恋观与独立意识发展关系研究--以山东女子学院为例

作者:魏宝懿; 任桦  单位:山东女子学院; 山东济南250300
第125-127页

应届毕业生被单位强制解约引发危机时的策略分析--辅导员工作案例分析

作者:张欢  单位:西安外国语大学; 陕西西安710128
第128-130页

高校思想政治教育在新时代的创新发展

作者:代雨鑫  单位:河南理工大学; 河南焦作454002
第131-132页

论农村小学生在校文明礼仪存在的问题与对策

作者:林素珍  单位:广西民族大学; 广西南宁530006
第133-135页

小学生不良学习习惯的成因及矫正策略

作者:于春静  单位:吉林师范大学教育科学学院; 吉林长春130000
第136-136页

教师效能感对小学生的影响

作者:张德臣  单位:白城师范学院; 吉林白城137000
第137-138页

影视通识教育与高校思想政治教育功能的内在关联探析

作者:葛丽源  单位:中北大学思想政治教育专业; 山西太原030000
第139-139页

高校班委选拔培养现状与对策研究

作者:马琳  单位:齐齐哈尔大学化学与化学工程学院; 黑龙江齐齐哈尔161006
第140-141页

大学生自卑心理成因及策略分析

作者:李艳欢  单位:吉林师范大学教育科学学院; 吉林四平136000
第142-142页

高职院校学生教育心理现状与对策研究

作者:刘哲明  单位:湖南司法警官职业学院; 湖南长沙410131
第143-144页

浅谈师德的现代性问题及其建构

作者:安小环  单位:兰州财经大学; 甘肃兰州730101
第145-145页

大学生思想政治教育的有效性探究

作者:张晨曦  单位:东北石油大学; 黑龙江大庆163000
第146-147页

浅谈高校辅导员的培训心得体会

作者:徐艺方  单位:延安大学政法学院; 陕西延安716000
第148-148页

论高校培养担当民族复兴大任的时代新人

作者:杨露  单位:重庆师范大学; 重庆401331
第149-150页

云南佤族中小学生升学意愿的调查

作者:黄少芳; 张秋杰  单位:云南民族大学教育学院; 云南昆明650000; 业成科技(成都)有限责任公司; 四川成都610000
第151-151页
现代交际教学·管理

当代高校女大学生"1+4"教育平台研究--以河南理工大学为例

作者:王雷霞  单位:河南理工大学外国语学院; 河南焦作454003
第152-153页

以"五个起来"引领高职院校党支部标准化建设思考

作者:林靖  单位:湖州职业技术学院; 浙江湖州313000
第154-155页

微观经济学课程教学改革探究

作者:李翔; 马静  单位:安阳学院; 河南安阳455000
第156-157页
第158-160页

文化自觉视角下大学公共英语课程改革的几点思考

作者:马琳  单位:吉林化工学院外国语学院; 吉林吉林132022
第161-162页

高职会计电算化教学中如何培养学生的自主学习能力

作者:王红妮  单位:东营职业学院; 山东东营257091
第163-163页

媒介融合背景下构建大学英语立体化教学模式

作者:李贺静  单位:广西科技大学; 广西柳州545005
第164-165页

中小学生规则教育探索

作者:邵彦丽  单位:保定花园街小学; 河北保定071051
第166-166页

浅谈对外汉语教材插图问题

作者:刘肖  单位:云南大学国际学院; 云南昆明650000
第167-168页

Google Earth 对高中生地理空间思维能力的培养研究

作者:吴昊  单位:吉林师范大学旅游与地理科学学院; 吉林四平136000
第169-169页

从跨文化交际角度探究在大学英语课堂中引入双语文化的必要性

作者:王霞  单位:川北医学院; 四川南充637000
第170-171页

以信息素养为导向的"文献检索"课程内容构建

作者:蒙叶  单位:贵阳护理职业学院; 贵州贵阳550003
第172-172页

《职场朝鲜语》教学的几点思考

作者:全继红  单位:辽东学院; 辽宁丹东118000
第173-174页

浅谈小学课堂教学中的师生互动

作者:孙梓铭  单位:吉林师范大学教育科学学院; 吉林长春130000
第175-175页

小学英语绘本教学策略研究

作者:李雪  单位:吉林师范大学; 吉林长春130100
第176-177页

高职英语生成性教学实践策略探究

作者:赵欣  单位:咸阳职业技术学院; 陕西咸阳712000
第178-178页

传统文化视野中民族地区思想政治教学改革的反思

作者:蒋欢宜  单位:铜仁学院国学院; 贵州铜仁554300
第179-180页

信息化技术应用于高职体育课程教学的路径研究

作者:钟欣  单位:湖南化工职业技术学院; 湖南株洲412000
第181-181页

高职院校学生管理工作的特殊性与有效开展

作者:葛夫云  单位:日照职业技术学院会计学院; 山东日照276826
第182-183页

信息化背景下高校公文处理工作中存在的问题及其对策

作者:张晓敏  单位:山东经贸职业学院; 山东潍坊261011
第184-184页

浅谈新时代下如何办好学校思政课

作者:陶木文  单位:海南师范大学; 海南海口571127
第185-186页
现代交际教法·论坛

对分课堂的局限性及其优化路径分析

作者:陈惠芸  单位:福建师范大学教育学院; 福建福州350117
第187-188页

美学在大学英语教学中的应用--以课文Diogenes and Alexander 为例

作者:左樱  单位:四川外国语大学成都学院英语学院; 四川成都610000
第189-190页

马扎诺教育目标分类学视阈下的高考试题研究--以2018 年高考江苏政治卷选择题为例

作者:王琳  单位:扬州大学马克思主义学院; 江苏扬州225009
第191-192页

"选视角"与"制冲突"--如何写一个想象类记叙文故事

作者:徐逸超  单位:北京师范大学附属实验中学; 北京100081
第193-194页

基于蓝墨云班课平台培养中职学生自主学习的实践探索--以《电子商务师考证》课程为例

作者:吴海芳  单位:中山市南朗理工学校; 广东中山5470310
第195-196页

探究式教学法在现代汉语教学中的运用

作者:鲁美艳  单位:吉首大学文学与新闻传播学院; 湖南吉首416000
第197-198页

培养学生学数学的兴趣提高课堂效率

作者:霍弘  单位:东北师范大学通化实验学校; 吉林长春134100
第199-199页

混合式模式在高职英语教学中的应用探究

作者:王伟  单位:恩施职业技术学院; 湖北恩施445000
第200-201页

核心素养视阈下的初中美术有效学习评价研究

作者:杨惠婷  单位:四川师范大学美术学院; 四川成都610000
第202-202页

思维导图在初中英语教学中的应用研究

作者:谢巧珍  单位:陕西广播电视大学榆林市分校; 陕西榆林719000
第203-204页

浅谈学前教育幼儿教师口语课堂的和谐发展

作者:陈启凤  单位:川南幼儿师范高等专科学校; 四川隆昌642150
第205-205页

以基本问题为导向的探索式美术教学

作者:张悦  单位:四川师范大学美术学院; 四川成都610000
第206-207页

案例教学法在高职法律基础教学中的应用研究

作者:刘佳  单位:吉林省经济管理干部学院; 吉林长春130012
第208-208页

刍议提高高中生物课堂教学效率的策略

作者:卢超宇; 于长春  单位:吉林师范大学生命科学学院; 吉林四平136000
第209-210页

学前教育中舞蹈教学的重要性探析

作者:刘璐  单位:西安培华学院; 陕西西安710100
第211-211页

小学舞蹈创编和教学的艺术特点

作者:益卓拉姆  单位:西藏职业技术学院; 西藏拉萨850000
第212-213页
现代交际实践·探索

浅析我国生态文明思想的理论基础及指导意义

作者:徐曼  单位:吉林大学马克思主义学院; 吉林长春130012
第214-214页

《共产党宣言》中蕴含的全球化思想与人类命运共同体的构建

作者:陈雪儿  单位:江苏省行政学院; 江苏南京210009; 中共江苏省委党校
第215-217页

潘梓年对马克思主义中国化的历史性贡献

作者:王岚  单位:吉林省社会科学院马克思主义研究所; 吉林长春130033
第218-219页

日常生活视阈下马克思主义大众化研究

作者:刘雨萌; 徐朵  单位:云南财经大学马克思主义学院; 云南昆明650221
第220-221页

马克思对青年黑格尔派"观念论"的批判--以《德意志意识形态》为文本研究

作者:杨志强  单位:山东师范大学马克思主义学院; 山东济南250300
第222-223页

论《共产党宣言》对中国共产党的影响

作者:张要功  单位:中共山东省委党校马克思主义学院; 山东济南250014
第224-225页

浅谈马克思主义国家学说及其当代启示

作者:殷蓉; 徐园媛  单位:重庆交通大学马克思主义学院; 重庆400074
第226-226页

浅析列宁民族自决权理论及实践

作者:周茜茜  单位:南昌航空大学; 江西南昌330063
第227-228页

基层领导干部的为政品质

作者:陈宇  单位:中共会泽县委党校; 云南曲靖654200
第229-229页

增强党员教育的针对性和有效性

作者:李建英  单位:南昌航空大学; 江西南昌330063
第230-231页

思想政治工作在残疾人就业工作匹配运用研究

作者:陈军  单位:天津市河东区残疾人联合会; 天津300160
第232-232页

我国北方地区农村生态文明建设的思考

作者:乔敏  单位:广西民族大学马克思主义学院; 广西南宁530006
第233-234页

科学技术对生态环境影响的利弊分析

作者:张淑涵  单位:渤海大学马克思主义学院; 辽宁锦州121000
第235-236页

在批判历史虚无主义中坚持历史唯物主义

作者:周巍  单位:山东师范大学; 山东济南250358
第237-238页

卢卡奇"物化"与"总体性"辩证法思想的关系

作者:陈凤  单位:陕西师范大学马克思主义学院; 陕西西安71011
第239-241页

论费耶阿本德自由社会中的科学思想

作者:康鹏  单位:山东师范大学马克思主义学院; 山东济南250014
第242-242页

试析全球化对国际关系的双重影响

作者:白卫东  单位:延安大学政治与法学学院; 陕西延安716000
第243-244页

市场经济条件下和谐人际关系构建浅谈

作者:赵欣  单位:延安大学政法学院; 陕西延安716000
第245-245页

同情和共情与亲社会行为的关系研究

作者:李嘉  单位:西北民族大学教育科学与技术学院; 甘肃兰州730030
第246-247页

深度贫困地区贫困群众主体意识培育研究

作者:徐向荣  单位:西南科技大学; 四川绵阳621000
第248-249页

未成年留守儿童行为失常探析

作者:张杰轩  单位:西南科技大学马克思主义学院; 四川绵阳621000
第250-251页

个案工作者在女性情感案例中的伦理困境--以Y女士为例

作者:张硕  单位:安徽大学研究生院; 安徽合肥230601
第252-253页

智能时代医院信息化建设实践研究

作者:王俊新  单位:中国人民解放军联勤保障部队第964医院; 吉林长春130062
第254-255页

浅谈乡村田地农药垃圾问题--以江西省新建区铁河乡国营农场为例

作者:况玉龙  单位:江西师范大学; 江西南昌330022
第256-256页

现代交际杂志分期列表

2019:
2018:
2017:
2016:
2015:
2014:
2013:
2012:
2011:
2010:
2009:
2008:
2007:
2006:
2005:
2004:

期刊名称:现代交际

期刊级别:省级期刊

期刊人气:61617

产品参数:
主管单位:吉林省社科院
主办单位:吉林省社会科学院
出版地方:吉林
快捷分类:社会
国际刊号:1009-5349
国内刊号:22-1010/C
邮发代号:12-200
创刊时间:1987
发行周期:月刊
期刊开本:A4
下单时间:1个月内
复合影响因子:0.192
相关期刊