HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0

“Opinion Leader”一词的中文翻译探析

作者:王丽opinionleader意见领袖舆论导向人

摘要:在我国,随着博客、微博等新媒体的飞速发展,一批民间网络名人不断涌现,成为传统意义上的Opinion Leader,即“意见领袖”。但由于互联网环境下某些网络传播代表人物的不正当示范,考虑到汉语的表达习惯,“意见领袖”作为“Opinion Leader”一词的中文翻译,容易使公众产生错误联想,造成误解,甚至对我国网络舆论安全带来不容忽视的负面影响。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

西昌学院学报·社会科学版

《西昌学院学报·社会科学版》(CN:51-1690/C)是一本有较高学术价值的大型季刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《西昌学院学报·社会科学版》以反映西昌学院的新科学研究成果为主,同时吸收全国各地的稿件,用以推动西昌学院科学研究,并积极参与国内外学术交流,促进科技发展。读者对象主要是高校、科研院所师生及相关研究人员。

杂志详情