作者:郑舒心; 喜饶尼玛西藏译仓人员编制成立时间职能
摘要:译仓(Yig-tshang)作为原西藏地方政府中的僧官机构,在清代至民国时期的西藏职官制度史上有着重要的地位。译仓是伴随着西藏地方政教合一制度的发展和衰亡的。它的职能曾经不断扩大,超出了通常意义上的文书整理职能,涉及了原西藏地方政府的政治、宗教、财政、军事等领域。译仓权力的变化与发展,正是藏传佛教在原西藏地方政府中地位与影响变化发展的反映。本文对此提出了一些自己的认识,期望引起更多学人的关注。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社