HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0

对两套中医名词术语译名翻译形式的探讨

作者:侯茜; 李妍; 王欣中医术语形式结构

摘要:采用对比分析法,以世界卫生组织(Wor l d Heal t h Or gani zat i on,WHO)与世界中医药学联合会(Wor l d Feder at i on of Chi nese Medi ci ne Soci et i es,WFCMS)的2套中医术语译名标准为语料,结合西医名词构成方式,对比分析2套中医名词术语翻译中出现的形式问题,希望为推动中医名词术语英译略尽绵薄之力。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

西部中医药

《西部中医药》(CN:62-1204/R)是一本有较高学术价值的大型月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《西部中医药》办刊宗旨是:继承发扬祖国中医药学传统,促进国内外中医药学术交流,传播中医药信息,反应最新研究动态,培养中医药人才,促进中医药事业的繁荣与发展。荣获中国中医药优秀期刊;甘肃省优秀期刊。

杂志详情