作者:黄莉; 胡荣; 陈慧口译能力语篇对比分析口译模式对比认知英语
摘要:我国加入世界贸易组织后,各种形式和内容的涉外活动与日俱增,各行各业对口译人才的需求量也越来越大,规格要求也越来越高.在这种情况下,口译研究与教学的首要任务就是为社会培养和输送大批合格的口译译员,因此,如何发展学生口译能力成为口译研究与教学关注的焦点.本文通过实证研究,试图证明在口译动态过程理论的基础上,译员注意力分配模式与英汉语篇对比认知相结合的口译模式对发展学生口译能力具有较强的解释力.
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社