作者:文旭; 丁芳芳语义框架隐喻映射汉语成语
摘要:为了揭示汉语成语语义结构的形成机制,本文以自主/依存的语义框架模式对相同结构的非隐喻性和隐喻性语言的分析为基础,主要研究汉语对称型四字成语字面义与比喻义之间的关系。通过对比分析发现,汉语成语的组成部分之间以及字面义和比喻义之间均具有自主/依存关系;非隐喻性成语可由构成成分直接组合合成;在隐喻性成语中,作为自主成分的构成部分需要以隐喻映射为途径,才能阐释依存成分中的阐释位,从而合成完整的成语语义。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社