作者：张巍韩国语同素逆序汉字词共时比较历时分析
摘要：本文对现代韩国语中常用的同素逆序汉字词进行了深入分析。从形式、意义和用法等方面与日语及汉语普通话中的对应词加以共时的比较，又对其发展过程进行了历时分析，最后阐述了逆序词的心理认知理论与方法。与日语中同素逆序汉字词不同的是，韩国语中的逆序汉字词两序意思用法相同的居多。有少数跟现代汉语词逆序的韩国语汉字词是后起的，其中有的是韩国人自造的，有的是来自日本的汉字借词，而其他大都是传承借用源自中国中古汉语的词语。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
