花开一朵表两枝——《(红楼梦)中英文语料库的创建及应用研究》评介

作者：冯全功语料库一本多译式量化对比研究

摘要：对《红楼梦》翻译进行系统的规模化研究形成了《红楼》译学,其构建需要大批研究成果的支撑,刘泽权的新著《〈红楼梦〉中英文语料库的创建及应用研究》为之提供了新生力量。刘著对红学和翻译学的贡献良多,著作中一本多译式量化对比研究的方法尤值得学界借鉴。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社