从系统功能角度看新闻标题中的隐喻

作者：林敏英语新闻标题系统功能隐喻语域

摘要：从系统功能语言学的角度而言,隐喻是一种语义选择,意义表达的变体,体现在词汇语法层面上,受到语境影响。本文通过定量的语料分析,探讨隐喻在英语新闻标题这一独特文体中的分布,对比其在不同语域新闻标题下的差异,旨在说明隐喻是构成新闻标题文体特征的要素;隐喻在不同性质报刊的新闻标题中和不同类型新闻标题中有其独特的分布规律。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社