外语与翻译杂志部级期刊

外语与翻译 2008年第01期杂志 文档列表

外语与翻译杂志翻译研究

翻译认知过程中的两种编码机制第1-12页

关键词: 翻译认知过程；  垂直翻译；  水平翻译；  编码机制；  

论二十世纪三十年代对现代派文学的译介第13-18页

关键词: 域外现代派文学；  文学特征；  现代意识；  现代主义；  二十世纪三十年代；  

Harry Potter中情态动词CAN和COULD的英译汉分析第19-23页

关键词: 系统功能语言学；  情态；  情态动词；  

2008全国翻译理论研究高层论坛征文通知第23-23页

TAPs翻译研究：成就、问题、前景第24-31页

关键词: taps；  成就；  缺陷；  前景；  

著名教育家、翻译家、我刊顾问刘重德教授逝世第31-31页

关键词: 著名教育家；  翻译家；  逝世；  顾问；  德教；  湖南师范大学；  外国语学院；  

外语与翻译杂志语言研究

非直接论元性句首NP的认知阐释第32-38页

关键词: 非直接论元性句首np；  指称点；  射体；  界标；  侧重；  

量词提升规则与量词特征核查的对比研究第39-45页

关键词: 量词提升；  特征核查；  辖域；  成分统领；  

基于普遍语法的二语形态变异研究述评第46-52页

关键词: 二语；  形态变异；  特征损伤；  形态缺失；  

间接语力的回应显示第53-59页

关键词: 回应；  间接言语行为；  语力；  言后取效；  

外语与翻译杂志外语教育

以语言本体规律建构外语教学理论和方法——以对“写长法”的认知解读与评析为例第60-66页

关键词: 写长法；  认知语言学；  语言本体；  外语教学；  

学生习得英语时体的内部语境调查第67-70页

关键词: 内部语境；  语言习得；  外语学习环境；  

外语与翻译杂志书刊评介

《第二语言研究：方法与设计》简评第71-73页

关键词: 第二语言研究；  设计；  简评；  第二语言习得；  应用语言学；  读者对象；  二语习得；  主题索引；  

《生成语法研究》评介第74-76页

关键词: 语法研究；  上海外语教育出版社；  chomsky；  评介；  生成语法；  语法模式；  经典论述；  语言学；  

第三届“芙蓉杯青年翻译奖”竞赛规则第77-77页

关键词: 翻译事业；  竞赛规则；  青年；  中南大学外国语学院；  翻译工作者；  大专院校；  编辑部；