汉英报纸新闻语篇中转述方式的体裁差异——新闻话语系列研究之二

作者：高小丽转述言语体裁汉英报纸比较研究

摘要：本文对转述言语在汉英报纸不同体裁中的使用情况进行对比分析,探究其使用的不同特点及深层原因,以期提高我国的对外传播效果,同时对英汉报刊的阅读、写作和教学发挥启示作用。研究发现,汉英报纸新闻均以间接转述为主,但在具体转述形式的选用上存在体裁差异。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社