英汉翻译的语言文化对比维度

作者：曲燕科目理据英汉翻译语言文化对比研究

摘要：本文认为语言文化对比研究是翻译研究和翻译实践的最基本维度之一，是翻译研究科学化的依归，是语言对比和文化对比的整合。翻译其实就是不同语言或同一种语言不同阶段或不同地域变体之间的转换，转换的基础是对比。通过对比，区分出同和异，然后集中精力探讨异质现象的处理。其中，语言文化对比是核心。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社