罗汉与梵志---关于《冷斋夜话》“罗汉失队”的解读与校勘

作者：周裕锴文本间性古籍整理知识背景作者原意校勘文字讹误阐释学

摘要：古籍整理的校勘问题,涉及对文本的知识背景的全面把握,对作者原意的同情理解以及对古籍文本间性的认识,并非仅靠占有多种版本一一对勘而可解决。在此,我们仅以版本情况复杂、文字讹误较多的《冷斋夜话》为例,试图从阐释学的角度,即文本的理解和解释的角度,来讨论如何才能正确恢复古籍文字原貌的问题。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社