释“庆元儒学洋山砂岸复业公据”中的八思巴文

作者：照那斯图; 罗·乌兰八思巴文儒学八思巴字达鲁花赤蒙古语博物馆天一阁持有者

摘要：在浙江宁波天一阁博物馆明州碑林中存有元碑17座，其中之一刻有庆元路达鲁花赤总管府于延袼二年（1315年）五月颁给本路儒学的公据。这一石刻的正文系汉文，文末附有宣示公据持有者的一句八思巴字蒙古语和八思巴字译写汉语的年款，文字的内容和形式都很独特，为八思巴字蒙古语和八思巴字汉语分别增添了一份新资料。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社