作者：张国刚景教碑基督教中西交流唐代叙利亚文李之藻基督徒教会
摘要：＂景教＂是古波斯教会的基督徒入华后的自称。为什么叫作＂景教＂呢？有学者认为＂景＂字的涵义（光明、伟大）表达了基督教的理想,如晚明李之藻训释,＂景者大也,炤也,光明也＂（李之藻《读景教碑后》,《天学初函》,台湾学生书局,1986,82页）。但更大的可能,恐怕是＂景＂字应当与Christian一词的叙利亚文称呼klystyd＇n（或krestyane）有关,因为景教入华之时,波斯教会仍以使用叙利亚文为主。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
