“天将以夫子为木铎”中的“将”

作者：汪化云封人补注

摘要：《论语．八佾》中有这么一段话：“仪封人请见，曰：‘君子之至于斯也，吾未尝不得见也。’从者见之，出曰：‘二三子何患于丧乎？天下之无道也久矣，天将以夫子为木铎。’”其中的“将”，一般都解释为“将要”。例如刘开的《论语补注》中说：“封人不曰‘天以夫子为木铎’，而曰‘天将以为木铎’，是专言将必得位以行教者矣。若以失位周流为行教，则夫子现在失位，

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社