HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0

物理学咬文嚼字之十七:英文物理文献中的德语词(之二)

作者:曹则贤英文文献物理学语词思想实验假想实验奥斯特等价

摘要:七、Gedanken experiment.有时仍按德语习惯写为Gedankenexperiment,而有些英文文献则直接写成thought experiment,汉译为思想实验、假想实验、想象实验等.此词据说由奥斯特(Hans Christian Фrsted)于1812年所造,等价的德语词为Gedankenversuch.英文thought experiment出现于1897年,是对马赫(Ernst Mach)著作Gedankenexperiment的翻译.

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

物理

《物理》(CN:11-1957/O4)是一本有较高学术价值的大型月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。

杂志详情