作者：史恺娣（加拿大） 殷小鉴（译） 黄蓓（校...牡丹亭臧懋循冯梦龙
摘要：本文从作品结构、语言、韵律、意象及人物等方面入手对汤显祖的《牡丹亭》、臧懋循的《牡丹亭》改本（《还魂记》）以及冯梦龙的《风流梦》进行了比较研究,认为后两部改本都力图对原版剧本进行修改,使之符合正统的社会价值体系并更易于舞台表演,但却丧失了原版语言的独特性以及故事人物的个性。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《文化艺术研究》（CN：33-1355/J）是一本有较高学术价值的大型季刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《文化艺术研究》本着为文化艺术研究提供平台、展示文化艺术研究成果、促进文化艺术研究的发展与繁荣的办刊理念，旨在文化研究与艺术研究的双重视野下，以文化的视角观照艺术，以艺术的角度反观文化，探讨文化与艺术相关领域的学术问题。
省级期刊
人气 707838 评论 69
部级期刊
人气 495376 评论 71
人气 431736 评论 74
北大期刊
人气 373941 评论 65
