作者:宋旭红
摘要:'Kyriarchy'是美国女性主义神学家伊丽莎白·舒士拿·费奥伦查(Elisabeth Shüssler Fiorenza,1938-)自创的一个术语,最初见于其1992年出版的《但是她说:圣经诠释的女性主义实践》(But She Said:Feminist Practices of Biblical Interpretation)一书。在该书《序言》中,伊丽莎白·舒士拿·费奥伦查宣称'要用女性主义政治学术语来阐明一种批判性的女性主义(圣经)诠释学。这种阐明要求对父权制有一种与众不同的理解,即不将之局限于性别/性属体系范围内,而是把它概念化为一种相互交织的统治结构'(1),这个术语就是'kyriarchy'。这个词由两个希腊语词根'κ?ριο (kyrios)'和'?ρχω(archō)'组成,前者意为'主人',后者意为'掌控',因而其意为一种以'主人'为核心掌控力量的统治结构,可译为'主人统治'或'尊主制'。(2)此后,舒士
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社