作者：方庆华修辞等值翻译等效翻译
摘要：英语文章的标题有着自己的特点和功能,而修辞手法的使用,则使其显得更加醒目、雅致、震撼心灵.本文运用大量实例论述了英语文章标题的修辞特点,同时指出:翻译英语文章标题中的修辞时,应兼顾到"等值翻译"和"等效翻译"两种标准,而"简洁、准确"则是翻译过程中应坚持的基本原则.
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《武汉科技大学学报·社会科学版》（CN：42-1596/C）是一本有较高学术价值的大型双月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《武汉科技大学学报·社会科学版》以马列主义、思想、邓小平理论和“三个代表” 重要思想为指导，坚持科学发展观，认真贯彻执行党和国家的新闻出版方针、政策和法规，贯彻落实《高等学校学报管理办法》；坚持“百花齐放、百家争鸣”的方针，为繁荣学术、促进国内外学术交流服务，为“科教兴国”和社会主义精神文明建设服务。
杂志详情
