作者：刘宏关联理论水浒传人物绰号翻译研究
摘要：《水浒传》作为中国的四大名著之一,在国内外享有盛誉。小说中108个英雄都有绰号,绰号是他们的一种代表与象征,具有浓厚的语言特色和文化特点。运用关联理论详细分析人物绰号翻译,判断译本是否将原作者的意图,在最小推理努力下传给了译语读者,由此证明关联理论在绰号翻译中的重要性。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《武汉工程职业技术学院学报》（CN：42-1652/Z）是一本有较高学术价值的大型季刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《武汉工程职业技术学院学报》坚持“立足职业教育，突出应用技术，服务地方经济”的办刊特色，主要刊登工程技术研究、基础理论研究、高等职业教育理论研究的学术论文，旨在促进学术交流，为区域经济建设服务。
杂志详情
