作者:陈鹏模因选择标准渗透型权威型异化
摘要:模因的存在就是复制自身和传播自身,所以两种文化的接触必然会促使两者的异质因子的相互交流,翻译时,异化不可避免的。模因的传播要经过四个过程(同化阶段、保存阶段、表达阶段和传播阶段)以及每个阶段中不同选择标准的选择,加上历时变化的选择标准,源语的“异”被目的语文化接受的过程必然渗透型的。因对源语文化的崇拜或敬畏而全盘接纳的权威型异化现象只是个别现象。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《武汉纺织大学学报》(双月刊)结合学校办学特点和学科优势,在自然科学类的文章中,强调纺织特色,创刊于1988年,由湖北省教育厅主管,武汉纺织大学主办,CN刊号为:42-1818/Z,自创刊以来,颇受业界和广大读者的关注和好评。
部级期刊
人气 258620 评论 61
省级期刊
人气 238768 评论 36
人气 154370 评论 33
人气 152051 评论 53