卜水者之杖——谢默斯·希尼的地名诗书写

作者：刘燕; 吴昱璇地名诗

摘要：地名诗是爱尔兰民族颇为重视的一种语言资源和诗歌形式。谢默斯·希尼的《卜水者》等系列地名诗为通达爱尔兰文化精神之核心设定了一条路径，即语言文字。诗人因循着爱尔兰地名诗的文学传统，书写人们日常生活的集体记忆，以及地名变化背后隐而不显的英／爱冲突的历史。由此，希尼成为了发掘爱尔兰语言之源泉的“卜水者”，其地名诗亦成为希尼手中丈量土地、探测爱尔兰文化根源的“榛木杖”。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社