作者:孙捷陀思妥耶夫斯基托尔斯泰今生救赎佛学影响
摘要:芥川龙之介的短篇小说《蜘蛛之丝》与陀思妥耶夫斯基的小说《卡拉马佐夫兄弟》中的一节“一个葱头”故事结构重合,情节相似,结局一致,两者之间的关系一直令读者感到好奇。学界对此早有论断,因《蜘蛛之丝》出现较晚,常被看做“一个葱头”的拟仿之作。而托尔斯泰也曾翻译过一篇与芥川小说内容完全相同的民间故事。本文通过《蜘蛛之丝》的流传脉络,陀思妥耶夫斯基的生命轨迹,故事形态学分析和宗教教义对比,以及托尔斯泰对佛教的研究和对这个故事的论断,展示了俄罗斯近代小说与佛教精神千丝万缕的联系。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社