作者:陈明芳; 袁凌青外宣英译武昌起义传播学
摘要:内容从传播学角度探究辛亥革命武昌起义纪念馆官网的英译,指出英译中的不足之处,提出专名回译、释译变通、文本重构等翻译策略有助于提高博物馆外宣翻译质量,为旅游业及相关行业外宣的精准翻译提供借鉴。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《外国语文研究》(CN:42-1863/H)是一本有较高学术价值的大型双月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《外国语文研究》对于学界来说,学术刊物是学者们的精神与灵魂的共同化身。随着我国学者研究的深入,外国语文研究服务于共建一个超越中外的大语言学和文学理论这样一个中国梦,完全是既可望亦可及的。
CSSCI南大期刊、北大期刊、统计源期刊
人气 34319 评论 52
人气 27175 评论 50
人气 19578 评论 49
部级期刊
人气 19173 评论 11