作者：杨登新; 李小敬; 井爱丽接受美学关联理论可拓逻辑创造性叛逆
摘要：翻译各相关因素的趋同度（convergence）决定了翻译的质量，那么“叛逆”就并非无止尽的“反叛”，也应该是在增加翻译质量的范围内。文章利用可拓逻辑对这种“叛逆”的张力进行有力的调节，以动态的思维方式化解翻译中的矛盾，使得接受美学在关联与趋同的制约下指导译者工作。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《外国语文》（CN：50-1197/H）是一本有较高学术价值的大型双月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度，颇受业界和广大读者的关注和好评。 《外国语文》获奖情况：中文优秀期刊(2011)、中文优秀期刊(2008)、中文优秀期刊(2004)、中文优秀期刊(1992)、全国外语类优秀期刊、重庆市十佳期刊。
北大期刊
人气 149495 评论 66
省级期刊
人气 88686 评论 53
人气 72387 评论 59
人气 64236 评论 32
